外部アクセスへの制限はどうなっているのでしょうか？

基本的にアクセス制限はありません． ただし，学外ネットワークなので，学内ネットワークにアクセスする場合は学外と同様な制限があります．

教員が管理する複数台の端末で利用する場合，１つのアカウントで接続できる台数に制限はあるでしょうか？

利用者が同一であれば，ご申請いただくアカウントは1つで問題ありません． 端末を複数名で使われる場合は，利用者分をご申請ください．

ヒント

アカウントは端末でなく、利用者に与えます。